Toggle navigation
العربية
English
Français
Deutsch
Español
Português
Русский
中文
한국어
Indonesia
More
Home
Русский
Surah Утро
Surah Утро
Your browser does not support the audio element.
Русский
Surah Утро - Aya count 11
Share
وَالضُّحَىٰ
( 1 )
Клянусь утром!
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
( 2 )
Клянусь ночью, когда она успокаивается (или покрывается мраком)!
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
( 3 )
Не покинул тебя твой Господь и не возненавидел.
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ
( 4 )
Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее.
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ
( 5 )
Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен.
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ
( 6 )
Разве Он не нашел тебя сиротой и не дал тебе приют?
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ
( 7 )
Он нашел тебя заблудшим и повел прямым путем.
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ
( 8 )
Он нашел тебя бедным и обогатил.
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
( 9 )
Посему не притесняй сироту!
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ
( 10 )
И не гони просящего!
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
( 11 )
И возвещай о милости своего Господа.
Share
Select language
Select language ...
العربية
English
English - Yusuf Ali
English - Transliteration
Français
Nederlands
Türkçe
Melayu
Indonesia
中文
日本語
Italiano
한국어
മലയാളം
Português
Español
اردو
বাংলা
தமிழ்
České
Deutsch
فارسى
Română
Русский
Svenska
Shqip
Azəri
Bosanski
Български
Hausa
كوردی
Norwegian
Polski
soomaali
Swahili
Тоҷикӣ
Татарча
ไทย
ئۇيغۇرچە
Ўзбек
ދިވެހި
Sindhi
Select surah
1- Открывающая Книгу
2- Корова
3- Семейство Имрана
4- Женщины
5- Трапеза
6- Скот
7- Преграды
8- Добыча
9- Покаяние
10- Йунус
11- Худ
12- Йуcуф
13- Гром
14- Ибpaxим
15- Aл-Xиджp
16- Пчелы
17- Перенес Ночью
18- Пещера
19- Мapйaм
20- Тa Xa
21- Пророки
22- Xaдж
23- Верующие
24- Свет
25- Различение
26- Поэты
27- Муравьи
28- Рассказ
29- Паук
30- Pумы
31- Лукмaн
32- Поклон
33- Сонмы
34- Caбa
35- Ангелы
36- Йa Cин
37- Стоящие в ряд
38- Сод
39- Толпы
40- Верующий
41- Разъяснены
42- Совет
43- Украшения
44- Дым
45- Коленопреклоненная
46- Пески
47- Муxaммaд
48- Победа
49- Комнаты
50- Кaф
51- Рассеивающие
52- Гора
53- Звезда
54- Месяц
55- Милостивый
56- Падающая
57- Железо
58- Препирательство
59- Собрание
60- Испытуемая
61- Ряды
62- аль-Джума
63- Лицемеры
64- Взаимное обманывание
65- Развод
66- Запрещение
67- Власть
68- Письменная трость
69- Неизбежное
70- Ступени
71- Нуx
72- Джинны
73- Закутавшийся
74- Завернувшийся
75- Воскресение
76- Человек
77- Посылаемые
78- Весть
79- Вырывающие
80- Нахмурился
81- Скручивание
82- Раскалывание
83- Обвешивающие
84- Развержение
85- Башни
86- Идущий ночью
87- Высочайший
88- Покрывающее
89- Заря
90- Город
91- Солнце
92- Ночь
93- Утро
94- Разве Мы не раскрыли
95- Смоковница
96- Сгусток
97- Ночь предопределения
98- Ясное знамение
99- Землетрясение
100- Мчащиеся
101- Великое бедствие
102- Страсть к приумножению
103- Предвечернее время
104- Хулитель
105- Слон
106- Куpaйш
107- Подаяние
108- Изобилие
109- Неверные
110- Помощь
111- Пальмовые волокна
112- Очищение (Веры)
113- Рассвет
114- Люди
Random books
Коран перевод смысла аятов и их краткое толкование (Абу Адель)
Пагубные деяния в свете Корана и достоверной Сунны
Обретение душевного спокойствия
Духовное воспитание
Смысловой перевод Священного Корана на русский язык (Э. Кулиев)